Département de police de Los Santos
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Réassort du coffret Pokémon 151 Électhor-ex : où l’acheter ?
Voir le deal

Aller en bas
avatar
Kate_Puentes
Chef de la police
Chef de la police
Messages : 123
Date d'inscription : 10/09/2016

(messagerie interne) Point contact. Empty (messagerie interne) Point contact.

Dim 27 Déc 2020 - 16:24

(messagerie interne) Point contact. 1463924114-detective-bureau

Bureau des Inspecteurs





Point Contact


Bonsoir, j'ouvre ce moyen de contact afin que vous puissiez échanger sur le dossier. Cette plateforme est très sécurisé et cryptée. Vous pouvez échanger alors vos plans d'actions et autre.

avatar
Kate_Puentes
Chef de la police
Chef de la police
Messages : 123
Date d'inscription : 10/09/2016

(messagerie interne) Point contact. Empty Re: (messagerie interne) Point contact.

Lun 28 Déc 2020 - 4:00
Les officiers-inspecteurs suivants sont affectés au dossier : LOUISSAINT Leroy et KVASOZTYGA Lester.
Je superviserai ce dossier.

Lieutenant I Puentes.
Omar Bridger
Omar Bridger
Commandant
Commandant
Messages : 69
Date d'inscription : 14/06/2014

(messagerie interne) Point contact. Empty Re: (messagerie interne) Point contact.

Mar 29 Déc 2020 - 23:46
Suite à une petite infiltration le soir de 29/12/2020, j'ai tenté de faire une petite approche avec les habitant de quartier d'Idelwood, plus précisément les CRIPS.
Le contexte de cette infiltration était d'avoir une idée sur les différents stupéfiants que ces personnes vendent, comment ils effectuent leurs DEAL, qui sont les personnes qui ont la drogue sur eux et qui fait le deal. Ci-joint une piste audio de l'approche : 

[21:42:24] > Inconnu_21633 dit: A'yo.
[21:42:31] > Inconnu_5100 dit: Yôw nigga'.
[21:42:38] > Inconnu_21633 dit: Ça roule ?
[21:42:42] > William Barlow dit: J'arrive j'vais pizza.
[21:42:48] > Inconnu_5100 dit: Comme les roues de ton velo et toi m'pote ?
[21:42:59] > Jack Zanderro dit: Ou je pourrais me prendre un couteau?
[21:43:05] > Inconnu_42757 dit: J'en sais foutrement rien pour ça.
[21:43:08] > Inconnu_21633 dit: Pas trop, si vous m'aidez à trouver ce que je cherches.
[21:43:23] > Jack Zanderro dit: Hein les mec comment on se procure un couteau?
[21:43:38] > Inconnu_5100 dit: Aucune idée...
[21:43:42] > Inconnu_5100 dit: Tu cherches quo nerroh' ?
[21:43:51] > Inconnu_21633 dit: Mon pote s'est fait choppé hier, et je cherches pour ma consommation personnel n'gga.
[21:43:55] > Jack Zanderro dit: Ouais bon.
[21:44:01] > Jack Zanderro dit: Va au 24/7 gare.
[21:44:01] > Inconnu_21633 dit: Il habite dans le coin.
[21:44:05] > Jack Zanderro dit: J'vais voir.
[21:44:06] > Inconnu_5100 dit: [voix basse] De l'herbe ou de la coco ?
[21:44:19] > Inconnu_21633 dit: [voix basse] De l'herbe.. je touches pas à la coco moi, j'ai pas les moyens.
[21:44:37] > Inconnu_5100 dit: [voix basse] L'herbe c'est passé de mode, j'ai meme pas de ce truc. Par contre la coco...
[21:45:04] > Inconnu_21633 dit: [voix basse] Merde alors... tu peux pas me trouver bro' ? 
[21:45:16] > Inconnu_5100 dit: [voix basse] Negro t'as de l'herbe pour not pote ?
[21:45:17] > Inconnu_21633 dit: [voix basse] J'ai pas les moyens pour ça.. arg..
[21:45:29] > William Barlow dit: [voix basse] Même pas.
[21:45:34] > Inconnu_5100 dit: Désolé frerot...
[21:45:36] > Inconnu_21633 dit: [voix basse] Merde alors.
[21:45:47] > Inconnu_21633 dit: [voix basse] La coco c'est pour combien alors ? 
[21:46:06] Inconnu_21633 soupire un bon coup avant de regarder à niveau l'individu au bandanna.
[21:46:08] > Inconnu_5100 dit: [voix basse] Ca dépend tu veux combien ?
[21:46:15] > Inconnu_21633 dit: [voix basse] C'est de la bonne ? 
[21:46:21] > Inconnu_21633 dit: [voix basse] J'ai besoin de m'exploser la tête.
[21:46:31] > Inconnu_5100 dit: [voix basse] Ouais elle t'explose la tete y a pas de soucis.
[21:46:43] > Inconnu_5100 dit: [voix basse] Le 11 septembre dans ton cerveau avec ça.
[21:46:47] Inconnu_21633 acquise de sa tête.
[21:47:09] > Inconnu_21633 dit: [voix basse] Je passes prendre deux grammes, je vais chercher mon argent de chez moi.
[21:47:24] > Inconnu_21633 dit: [voix basse] Sa sera pour combien ? 
[21:47:32] Daryl Miller est mort de rire.
[21:47:36] > Jack Zanderro dit: Alors vous l'avez choppé ce batard?
[21:47:36] > Inconnu_5100 dit: [voix basse] 900 dollars negro'.
[21:47:45] > Daryl Miller dit: Ils sont fuit quand j'suis rentré dans cette rue!
[21:47:46] > Jack Zanderro crie de l'extérieur: Sort enculé!!!!
[21:47:47] > Inconnu_21633 dit: [voix basse] Oula, pas de prix pour moi ? 
[21:47:59] > William Barlow dit: Ta acheté ça dans la house de Jaco' ?
[21:48:02] > Inconnu_21633 dit: [voix basse] Comme nouveau client.
[21:48:07] > Jack Zanderro dit: Nan.
[21:48:22] > Inconnu_5100 dit: [voix basse] Vas-y 850 alors, moi aussi j'ai de la thune a reverser.
[21:48:32] > Jack Zanderro dit: Il cherche quoi le négro?
[21:48:41] > Inconnu_5100 dit: De la coco mais c'est bon je gère.
[21:48:44] > Inconnu_21633 dit: [voix basse] Prépare moi ça, je reviens
21:54:59] > Inconnu_21633 dit: A'yo frère.
[21:55:02] > Jack Zanderro dit: Chrétien quoi mec?
[21:55:04] Inconnu_21633 tend l'argent à l'homme.
[21:55:06] Inconnu_5100 garde sa main le long de son corps.
[21:55:07] > Jack Zanderro dit: Y'a plusieur type.
[21:55:11] Inconnu_5100 propose un check à l'homme.
[21:55:15] > Inconnu_5100 dit: A'yôw.
[21:55:25] > Inconnu_5100 troque argent pour pochton.


CONSTAT :

- Un terrain de confiance a été bien établit avec le vendeur, je peux m'infiltrer encore plusieurs fois pour préparer des plus gros coups
- Les personnes qui vendent les stupéfiants / Armes sont les personnes qui portent des bandana bleu, ce sont les personnes qui sont recruté dans le groupe
- Ils sont facile à faire tomber, aucune vigilance, aucune surveillance, aucune méfiance durant les ventes.
- A suivre durant leurs opérations de ventes pour bien décomposer le réseau et connaitre le fournisseur principal.

Bon courage.



Inspecteur, Omar BRIDGER
avatar
Kate_Puentes
Chef de la police
Chef de la police
Messages : 123
Date d'inscription : 10/09/2016

(messagerie interne) Point contact. Empty Re: (messagerie interne) Point contact.

Jeu 31 Déc 2020 - 12:35
Bien joué. La mission des prochaines semaines sera de récupérer un maximum de fichage. Lorsque nous aurons assez de fichage, nous passerons à l'acte. En attendant, aucun acte doit être fait sans une grande connaissance du terrain.

Lieutenant I Puentes.
Omar Bridger
Omar Bridger
Commandant
Commandant
Messages : 69
Date d'inscription : 14/06/2014

(messagerie interne) Point contact. Empty Re: (messagerie interne) Point contact.

Ven 8 Jan 2021 - 9:10
Bonjour tout le monde

Une baisse d'activité a été bien remarqué au sein de notre bureau, notre travail doit reprendre et les enquêtes doivent avancer. Je vous pries de renforcer le travail et d'ajouter toutes les informations que vous avez pu récolter depuis notre dernière réunion,

Bien à vous.
Omar Bridger
Omar Bridger
Commandant
Commandant
Messages : 69
Date d'inscription : 14/06/2014

(messagerie interne) Point contact. Empty Re: (messagerie interne) Point contact.

Sam 9 Jan 2021 - 0:03

Bonsoir, 

Vous trouverez ci-joint l'enregistrement vocal d'un interrogatoire avec l'un de membres de CRIPS, cet enregistrement contient des informations sur les personnes qui dirigent les CRIPS et les MS13, les vendeurs de drogues et d'armes, les assassins, etc.. faites vos recherches nécessaires, vous avez tout ce qu'il faut pour préparer le dossier et commencer vos investigation et le fichages des personnes décris dans le vocal.

Bon travail.  


[23:29:45] > Elijah Sandlin dit: Tu veux des trucs sur qui ? Les tacos ou les crips ?

[23:29:50] > Omar Bridger dit: Comment ça ? On fait avec les tacos ? 

[23:29:55] > Omar Bridger dit: Les deux.

[23:30:22] > Omar Bridger dit: Si tu es capables de me filer des info fidèles, tu regagnes ta liberté, tu as ma parôle.

[23:30:24] > Elijah Sandlin dit: Vas-y on commence par les tacos.

[23:30:32] > Omar Bridger dit: Une seconde.

[23:30:47] Omar Bridger sort son téléphone, venant alors de l'allumer et commence à enregistrer la conversation.

[23:30:49] > Omar Bridger dit: J'écoutes.

[23:30:54] > Elijah Sandlin dit: Déjà tu sais qu'ils ont des armes et de la drogue c'est pas un secret. 

[23:31:09] > Omar Bridger dit: Ouais, dans leurs entrepôt, j'en ai déjà saisie beaucoup.

[23:31:11] > Elijah Sandlin dit: Y a un type plus vieux, il a plus de respect de la part des autres, j'ai pas son nom.

[23:31:17] Elijah Sandlin décrit Manolo Segura.

[23:31:21] > Elijah Sandlin dit: Lui, c'est une tête.

[23:31:38] > Elijah Sandlin dit: Y a aussi un gars qui s'appelle A'S, c'est une petite tête je pense. 

[23:31:41] Elijah Sandlin décrit Ace Snow.

[23:31:49] > Elijah Sandlin dit: Et y en a plein d'autres, entre les deux.

[23:31:50] > Omar Bridger dit: Ouais, on m'en a parlé après avoir fait tombé leurs grosse tête, tu le connais certainement un Murillio.

[23:32:06] > Elijah Sandlin dit: Même pas, je connais pas.

[23:32:15] Elijah Sandlin décrit Philip_Hinosa.

[23:32:26] > Elijah Sandlin dit: Lui il est avec eux aussi il conduit une voiture rouge de salope, comme une sportive de pauvre.

[23:32:31] > Elijah Sandlin dit: Il bosse au garge CMC.

[23:32:40] > Omar Bridger dit: Je l'ai vu ouais.

[23:32:52] Elijah Sandlin décrit Soledad Montsierrat, Carlos Olivares, Cruz Delamaria.

[23:32:53] > Omar Bridger dit: Elle est garé dans les blocs.

[23:33:03] > Elijah Sandlin dit: Eux sont du gang aussi.

[23:33:10] > Elijah Sandlin dit: Y a une sunrise blanche aussi qu'est de leurs voitures.

[23:33:12] > Omar Bridger dit: Qu'est ce qu'ils font ? 

[23:33:24] > Elijah Sandlin dit: Ils ont tiré sur nous quelques fois. 

[23:33:32] Elijah Sandlin décrit Cruz Delamaria.

[23:33:32] > Omar Bridger dit: Des noms.

[23:33:35] > Elijah Sandlin dit: Lui vent.

[23:33:43] > Elijah Sandlin dit: J'connais pas leurs noms, j'les connais de vue.

[23:33:53] > Omar Bridger dit: Qui d'autres a tiré sur vous ? 

[23:33:55] > Elijah Sandlin dit: Le garagiste peut etre t'auras son nom si tu va voir les registres.

[23:34:01] > Elijah Sandlin dit: Personne d'autre on a de beef qu'avec les tacos.

[23:34:21] > Elijah Sandlin dit: Oh aussi.

[23:34:25] > Elijah Sandlin dit: Y a ce gars là...

[23:34:29] Elijah Sandlin décrit Oscar_Castellano.

[23:34:35] > Omar Bridger dit: Et tu as entendu parlé de l'alliance entre les gros mafieux et les tacos ? 

[23:34:37] > Elijah Sandlin dit: J'sais pas si il est OG mais il a la grosse tete.

[23:34:44] > Elijah Sandlin dit: Même pas.

[23:34:57] > Omar Bridger dit: Qui sont leurs fournisseurs d'armes, de drogues ? Le cartel ou la mafia ? 

[23:35:05] Elijah Sandlin hausse des épaules.

[23:35:14] > Elijah Sandlin dit: J'suis en bas de l'échelle négro' comment je pourrais savoir.

[23:35:22] > Elijah Sandlin dit: En tout cas peu importe qui c'est il fait pas du bon taff.

[23:35:45] > Omar Bridger dit: Et les crips ? Sa donne quoi ? 

[23:36:12] > Elijah Sandlin dit: Y a ce négro qui s'appelle Jack... je sais pas le nom.

[23:36:19] > Elijah Sandlin dit: Un négro avec un katana dans son dos, peut etre que tu connais.

[23:36:23] > Omar Bridger dit: Jack ? Il a l'air d'un négro ? 

[23:36:25] > Elijah Sandlin dit: Lui c'est un de mes grands.

[23:36:31] > Elijah Sandlin dit: Ouais, Jack avec le katana.

[23:36:48] > Elijah Sandlin dit: Quand tu voulais prendre la photo il rrêtait pas de dire "il veut nous ficher!", tu te souviens ?

[23:37:01] > Elijah Sandlin dit: Bah en gros ce gars c'est le poisson juste au dessus de l'échelle.

[23:37:02] > Omar Bridger dit: Ouais, je me souviens très bien.

[23:37:08] > Elijah Sandlin dit: Il a une cross aussi.

[23:37:16] > Omar Bridger dit: Verte ? 

[23:37:23] > Omar Bridger dit: Ou bleu ? 

[23:37:23] > Elijah Sandlin dit: Blanche j'crois mais il a peut etre repeinte.

[23:37:32] > Elijah Sandlin dit: Y a aussi Willy un p'tit négro qu'est à la même échelle que moi.

[23:37:47] > Elijah Sandlin dit: Il vend même pas, c'est vraiment de la chair à canon.

[23:37:48] > Omar Bridger dit: Files les gros poissons..

[23:38:14] > Elijah Sandlin dit: Y a D, j'crois c'est le big boss, je l'ai vu qu'une fois.

[23:38:15] Officier Micheal_Westbury: Officier troisième échelon WESTBURY, fin de service, terminé$

[23:38:24] > Elijah Sandlin dit: Il a un bonnet noir et des lunettes et un gilet.

[23:38:36] > Elijah Sandlin dit: Ca c'est ce que j'sais sans même en avoir un truc à cirer

[23:38:48] > Elijah Sandlin dit: Imagine si j'y vais a fond ?

[23:39:01] > Omar Bridger dit: Qui est le fournisseur principale ?

[23:39:06] > Elijah Sandlin dit: Aucune idée j'suis un p'tit mec

[23:39:18] > Omar Bridger dit: Qui sont les dealers ? 

[23:39:18] > Elijah Sandlin dit: Laisse moi retourner dans la rue j'te le dis le fournisseur

[23:39:31] > Elijah Sandlin dit: Moi & Jack on  vendu poru un autre négro

[23:39:42] > Elijah Sandlin dit: Son nom c'est Dada.

[23:39:59] > Elijah Sandlin dit: Mais moi j'ai dit non j'vends pas.

[23:40:08] Elijah Sandlin parle bien près du dictaphone, rusé comme un renard

[23:40:17] > Elijah Sandlin dit: Mais j'sais qu'il a filé 10 grammes de coke à Jack pour qu'il vende.

[23:40:26] > Elijah Sandlin dit: Ils en ont parlé dans l'jardin.

[23:40:33] > Elijah Sandlin dit: "Dix d'abord et si tu fais ça bien on augmente"

[23:41:08] Omar Bridger fait un signe de main vers Elijah afin de lui demander de continuer

[23:41:17] > Elijah Sandlin dit: J'sais pas si il a eu plus

[23:41:25] > Elijah Sandlin dit: Parce que le quartier est un peu mort là y a pas souvent du monde

[23:41:29] > Elijah Sandlin dit: Et c'est tout

[23:41:33] > Elijah Sandlin dit: J'te jure si tu me libères on reste en contact j'te file les scoops croustillants

[23:41:40] > Elijah Sandlin dit: Descentes, ventes, tout

[23:41:52] > Elijah Sandlin dit: Ils sont tellements bêtes qu'ils croiront que j'appelle des renforts ou quoi

[23:42:27] > Omar Bridger dit: Ecoutes, je vais agir comme un homme avec toi, et tu vas faire de même..

[23:42:34] > Elijah Sandlin dit: Toi tu peux faire l'infiltré mais le problème c'est que dès que quelqu'un te chuchote un truc t'es cram

[23:42:39] > Elijah Sandlin dit: é, moi non

[23:43:19] > Omar Bridger dit: Dans le cas contraire, tu vas m'avoir sur ton dos.

[23:43:27] > Elijah Sandlin dit: J'ai qu'une parole d'homme

[23:44:00] > Omar Bridger dit: Chaque semaine, tu vas me filer des noms, leurs résponsabilité, et je veux les chopper en plein délire.

[23:44:09] > Elijah Sandlin dit: Crips ou tacos ?

[23:44:18] > Omar Bridger dit: Ou sinon, tu me files des preuves et je prépares des arrestations.

[23:44:19] > Omar Bridger dit: Les deux.

[23:44:25] > Elijah Sandlin dit: Vas-y c'est quoi ton numéro

[23:44:29] > Omar Bridger dit: Et tu vas regagner ta putain de liberté.

[23:44:48] > Omar Bridger dit: P'tin, c'est aussi simple...
avatar
Kate_Puentes
Chef de la police
Chef de la police
Messages : 123
Date d'inscription : 10/09/2016

(messagerie interne) Point contact. Empty Re: (messagerie interne) Point contact.

Sam 9 Jan 2021 - 17:45

Bonjour,

Je veux une activité ici, rien n'est fait. Si rien ne se bouge je prendrai les mesures nécessaire pour faire avancer le dossier.

Lieutenant II Puentes.
Omar Bridger
Omar Bridger
Commandant
Commandant
Messages : 69
Date d'inscription : 14/06/2014

(messagerie interne) Point contact. Empty Re: (messagerie interne) Point contact.

Jeu 14 Jan 2021 - 22:01

Bonsoir, 

Ceci est un autre enregistrement d'information, qui peut vous aider à vous orienter pour faire tomber l'organisation de CRIPS, vous avez les noms, le business, et les responsabilités de chaque parties, à vous de faire le nécessaire, 

Bon courage.




[21:40:53] > Omar Bridger dit: Alors, racontes moi ce que tu as de nouveau ? 

[21:41:05] > Elijah Sandlin dit: Alors j'ai monté en grade dans le gang

[21:41:25] > Elijah Sandlin dit: Au début j'étais un tout nouveau du gang et maintenant j'ai un peu plus de responsabilité

[21:41:36] > Elijah Sandlin dit: On m'a mis dans l'équipe d'un OG qui s'appelle Daren

[21:41:39] > Omar Bridger dit: Je vois.. continues.

[21:41:56] > Elijah Sandlin dit: Daren il m'a demandé de lui vendre sa drogue 

[21:42:06] > Omar Bridger dit: Quel type de drogue ? 

[21:42:07] > Elijah Sandlin dit: Je crois 250 ou 300 le gramme, de la coco.

[21:42:10] > Elijah Sandlin dit: La drogue blanche

[21:42:21] > Omar Bridger dit: Bien..

[21:42:24] > Elijah Sandlin dit: Ensuite du coup aussi

[21:42:30] > Elijah Sandlin dit: Daren il vend des armes je sais pas d'où il les sort

[21:42:32] > Omar Bridger dit: On te file combien de grammes ? 

[21:42:35] > Elijah Sandlin dit: 10

[21:42:48] > Elijah Sandlin dit: La je lui ai rendu son fric il va me rendre plus je pense

[21:42:49] > Omar Bridger dit: Et pour qui vous les vendez ?

[21:43:02] > Elijah Sandlin dit: Pour OG Daren

[21:43:13] > Omar Bridger dit: Non, je veux dire, la clientèle.

[21:43:26] > Elijah Sandlin dit: Ah, quand des fois un gars passe pour choper de la drogue on le sert mais c'est rare

[21:43:50] > Omar Bridger dit: Je vois.

[21:43:59] > Elijah Sandlin dit: Les armes il vend un eagle à 4500

[21:44:10] > Elijah Sandlin dit: J'en ai pris un hier je lui ai filé l'argent il est parti quelque part et est revenu avec ma commande

[21:44:26] > Omar Bridger dit: Tu ne sais pas où il stock ? 

[21:44:40] > Elijah Sandlin dit: Aucune idée on devait taguer pendant qu'il est allé chercher l'arme

[21:44:55] > Omar Bridger dit: Trouve moi le lieu, ou véhicule de stockage.

[21:45:00] > Elijah Sandlin dit: Ca marche.

[21:45:09] > Omar Bridger dit: J'en ai besoin pour la saisie.

[21:45:15] > Elijah Sandlin dit: Y a aussi 3 nouveaux types qu'approchent le gang maintenant

[21:45:21] > Omar Bridger dit: Sinon, votre relation avec les MS13, en est où ? 

[21:45:32] > Elijah Sandlin dit: On a tag chez eux hier pour l'initiation, celebrer la monter en grade

[21:45:44] > Elijah Sandlin dit: Aujourd'hui ils ont tag chez nous

[21:45:51] > Elijah Sandlin dit: C'est parti en bagarre la 

[21:45:53] > Omar Bridger dit: Toujours de la tension ?

[21:45:59] > Elijah Sandlin dit: Ils trainent sur le set la ils provoquent

[21:46:06] > Elijah Sandlin dit: La tension est a son paroxysme...

[21:46:14] > Omar Bridger dit: Bordel.

[21:46:29] > Omar Bridger dit: Bien, à part ce OG Daren, il y'a qui d'autres ? 

[21:46:41] > Elijah Sandlin dit: Y a les approchants

[21:46:47] > Elijah Sandlin dit: Scotty Robby et le dernier...

[21:46:49] Elijah Sandlin gratte sa tete

[21:46:57] > Elijah Sandlin dit: Darryl

[21:47:05] > Elijah Sandlin dit: Mais darryl il a été initié je crois

[21:47:06] > Omar Bridger dit: Non les branleurs, j'en ai pas besoin.

[21:47:17] > Elijah Sandlin dit: Tout en haut de la pyramide y a Jaco

[21:47:28] > Omar Bridger dit: Qu'est ce qu'il fait ce Jaco ? 

[21:47:29] > Elijah Sandlin dit: Je l'ai vu une fois il porte un maillot vert

[21:47:45] > Elijah Sandlin dit: En gros quand ça tire sur les takos il est présent il a un gilet et une m4

[21:47:52] > Elijah Sandlin dit: Mais que pour les grandes fusillades pas les petites

[21:47:55] > Elijah Sandlin dit: Il donne des ordres et tout

[21:48:07] > Omar Bridger dit: C'est le chef ?

[21:48:09] Elijah Sandlin laisse son téléphone sonner

[21:48:15] > Elijah Sandlin dit: Oui je pense tout le monde le respecte

[21:48:29] > Omar Bridger dit: Je vois.

[21:48:43] > Omar Bridger dit: T'as quoi d'autres à me filer ?

[21:48:56] > Elijah Sandlin dit: Bah c'est tout pour l'instant.

[21:49:07] > Elijah Sandlin dit: Mais petit a petit je vais gagner leur confiance et monter les ranks du gang et j'aurais mieux

[21:49:14] > Omar Bridger dit: Bien.
Contenu sponsorisé

(messagerie interne) Point contact. Empty Re: (messagerie interne) Point contact.

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum